ray-grass

ray-grass

ray-grass [ rɛgras ] n. m. inv.
• 1758; mot angl. , de ray « ivraie » et grass « herbe »
♦ Plante herbacée, variété d'ivraie employée pour les pelouses, les prairies artificielles. Le ray-grass donne un excellent fourrage.

● ray-grass nom masculin invariable (anglais ray-grass, de ray, ivraie, et grass, herbe) Graminée vivace, souvent employée pour la création des prairies temporaires, des pelouses et des tapis de verdure.

⇒RAY-GRASS, subst. masc.
BOT. Plante herbacée de la famille des Graminées employée pour les pelouses et les prairies artificielles. Le ray-grass donne un excellent fourrage. Figurez-vous une jeune miss élevée dans la ouate, habituée à marcher sur les tapis des salons ou sur le ray-grass des plus beaux parcs (ABOUT, Roi mont., 1857, p. 78). La pelouse touffue, d'un épais ray-grass anglais, au centre de laquelle se trouvait une carrière de beau sable de grès où les pur-sang de M. Grumbach venaient le matin se rouler et qui lui servait ensuite de manège (MORAND, Extrav., 1936, p. 123).
Prononc. et Orth.:[]. WARN. 1968: [-as]. Att. ds Ac. 1878. Étymol. et Hist. 1754 (En Angleterre) une herbe qu'ils appellent ray-grass (Encyclop. t. 4, p. 563b); 1758 ([PATULLO] Essai sur l'amélioration des terres, 59 ds HÖFLER Anglic.). Empr. à l'angl. ray-grass (1677 ds NED) comp. de grass « herbe » et ray terme rare d'orig. obsc. désignant l'ivraie et auquel a été substitué rye « seigle » dans l'appellation angl. plus mod. rye-grass qui a supplanté ray-grass. Bbg. BARB. Infl. 1923, p. 5.

ray-grass [ʀɛgʀɑs] n. m.
ÉTYM. 1758, comme mot angl., 1754, Encyclopédie; mot angl. de ray « ivraie », et grass « herbe ».
❖
♦ Anglic. Plante herbacée (Graminées), d'ivraie vivace employée pour les pelouses, les prairies artificielles. || Le ray-grass donne un excellent fourrage. || « (…) il faudra bientôt que le jardinier amateur apprenne à connaître les meilleures variétés de ces ray-grass et fétuques » (le Monde, 18 juin 1977).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ray grass — (r[=a] gr[.a]s ). [Etymol. of ray is uncertain.] (Bot.) A perennial European grass ({Lolium perenne}); called also {rye grass}, and {red darnel}. See {Darnel}, and {Grass}. [1913 Webster] {Italian ray grass} or {Italian rye grass}. See {Darnel},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ray-grass — Ivraie Ivraie …   Wikipédia en Français

  • Ray Grass — Ivraie Ivraie …   Wikipédia en Français

  • Ray grass — Ivraie Ivraie …   Wikipédia en Français

  • ray-grass — (rè gras ) s. m. 1°   Ray grass d Angleterre, l ivraie vivace. 2°   Ray grass de France, l avoine élevée. 3°   Ray grass d Italie, l ivraie d Italie ; il ne gazonne pas comme celui d Angleterre. ÉTYMOLOGIE    Angl. ray grass, herbe à raies, peut… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ray-grass — {{＃}}{{LM R32869}}{{〓}} {{［}}ray grass{{］}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Césped de un terreno. {{★}}{{＼}}PRONUNCIACIÓN:{{／}} [réi gras]. {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra diferenciación… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Ray-grass Anglais — Ray grass anglais …   Wikipédia en Français

  • Ray-grass D'italie — Ray grass d Italie …   Wikipédia en Français

  • Ray-grass d'italie — Ray grass d Italie …   Wikipédia en Français

  • Ray-grass italien — Ray grass d Italie Ray grass d Italie …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”